Um paciente chega à urgência com dispneia súbita, crepitações bilaterais e uma saturação em queda livre. Suspeita-se de edema agudo do pulmão, mas a abordagem depende diretamente do mecanismo em causa. EAP cardiogénico, lesional ou por sobrecarga volémica: cada tipo de EAP obedece a uma lógica fisiopatológica distinta, e uma classificação errada pode levar a um tratamento inadequado.
Conhecer os três principais tipos de EAP e as suas características permite adaptar a resposta terapêutica desde os primeiros minutos. Neste artigo, detalhamos o que os distingue na prática, desde a observação do paciente até aos exames de imagem.
Pressão capilar pulmonar: o critério que distingue o EAP cardiogénico do EAP lesional
Ao tentar classificar um EAP, a primeira questão diz respeito à membrana alvéolo-capilar. Está intacta ou danificada? A resposta divide os três tipos em dois grandes grupos.
No EAP cardiogénico, a membrana mantém-se intacta. O problema resulta de uma elevação da pressão hidrostática nos capilares pulmonares, geralmente associada a uma insuficiência do ventrículo esquerdo. O sangue acumula-se a montante, a pressão aumenta e o líquido plasmático é empurrado através da parede capilar para os alvéolos. Forma-se um transudado pobre em proteínas.
No EAP lesional, a pressão capilar pode ser normal. É a própria barreira endotelial que está alterada (infeção, inalação de substâncias tóxicas, sépsis), permitindo a passagem de um exsudado rico em proteínas e células inflamatórias para o espaço alveolar. Em ambos os casos, os exames de imagem mostram opacidades bilaterais, o que dificulta a distinção numa simples radiografia torácica.
Na prática, este aspeto é muitas vezes subestimado. De acordo com a definição mundial de SDRA publicada em 2024 (Matthay et al., American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine), uma imagem pulmonar bilateral não é suficiente para distinguir o EAP cardiogénico do lesional. É necessário avaliar a função cardíaca antes de decidir o tratamento.

EAP cardiogénico: insuficiência cardíaca esquerda e descompensação aguda
É o tipo mais frequente. Ocorre em pacientes com insuficiência cardíaca esquerda conhecida, mas também pode surgir de novo, sem antecedentes cardíacos identificados. O ventrículo esquerdo deixa de conseguir ejetar corretamente o sangue para a aorta, provocando congestão pulmonar a montante.
Sinais clínicos e diagnóstico rápido
O quadro é muitas vezes exuberante: dispneia intensa, ortopneia, expetoração espumosa rosada e crepitações bilaterais à auscultação. A pressão arterial é um indicador prático imediato. Um paciente hipertenso no momento do EAP aponta para uma crise hipertensiva como fator desencadeante, enquanto uma pressão baixa sugere choque cardiogénico, com prognóstico mais grave.
A ecocardiografia permite identificar alterações morfológicas do coração (valvulopatia, disfunção sistólica ou diastólica) e confirmar a origem cardíaca. A medição dos péptidos natriuréticos (BNP ou NT-proBNP) ajuda a distinguir uma causa cardíaca de uma causa pulmonar.
Abordagem no local
Atua-se em três frentes em simultâneo:
- Posição sentada e oxigenoterapia para melhorar a mecânica respiratória e a saturação assim que o paciente chega
- Diuréticos intravenosos (furosemida) para reduzir a sobrecarga de líquidos e baixar a pressão capilar pulmonar
- Vasodilatadores (derivados nitrados), se a pressão arterial o permitir, para diminuir a pré-carga e a pós-carga do ventrículo esquerdo
A ventilação não invasiva (VNI) é uma opção de primeira linha nos casos graves. Reduz o esforço respiratório e melhora as trocas gasosas sem necessidade de intubação.
EAP lesional: quando a barreira alvéolo-capilar cede
O EAP lesional não obedece à mesma lógica. A pressão nos capilares pode ser perfeitamente normal. O problema está na membrana alvéolo-capilar, cuja permeabilidade aumenta na sequência de uma agressão direta (pneumonia, inalação de fumos ou de conteúdo gástrico) ou indireta (sépsis, pancreatite, politraumatismo).
O líquido que invade os alvéolos é um exsudado rico em proteínas, fibrina e células inflamatórias. O resultado funcional é o mesmo (dificuldade respiratória aguda), mas os diuréticos são ineficazes ou até prejudiciais, uma vez que não há sobrecarga volémica a corrigir.
Relação com a SDRA e novas definições
O EAP lesional grave corresponde à síndrome de dificuldade respiratória aguda (SDRA). A definição mundial de 2024 (Matthay et al.) alargou os critérios de diagnóstico: agora é possível identificar a SDRA em pacientes sob oxigenoterapia de alto fluxo ou ventilação não invasiva, e a ecografia pulmonar é reconhecida como método de diagnóstico por imagem. Esta evolução facilita a deteção precoce, inclusive fora dos cuidados intensivos.
A dificuldade continua a residir na zona cinzenta: a insuficiência cardíaca e a lesão pulmonar podem coexistir no mesmo paciente. Uma sépsis pode descompensar uma cardiopatia preexistente, causando um EAP misto. A ecocardiografia e o contexto clínico continuam a ser os melhores instrumentos para distinguir os mecanismos envolvidos.

EAP por sobrecarga volémica: um mecanismo muitas vezes iatrogénico
Este terceiro tipo é por vezes negligenciado nas classificações, pois partilha características com o EAP cardiogénico. O mecanismo consiste num excesso de volume circulante que ultrapassa a capacidade de adaptação do coração, mesmo quando este funciona corretamente.
Ocorre tipicamente após uma reposição volémica excessiva (perfusões maciças no período perioperatório), em caso de insuficiência renal com retenção hidrossalina ou durante transfusões sanguíneas rápidas. O coração não está doente, mas fica sobrecarregado por um volume que não consegue gerir.
O diagnóstico baseia-se no contexto: balanço hídrico desequilibrado, aumento rápido de peso e antecedentes renais. A ecocardiografia mostra frequentemente uma função ventricular preservada, o que permite excluir uma insuficiência cardíaca primária. O tratamento consiste na restrição hídrica, na administração de diuréticos e, por vezes, na depuração extrarrenal nos casos graves associados a insuficiência renal.
Na prática, a distinção entre sobrecarga volémica e descompensação cardíaca pode variar consoante o estado basal do paciente. Um coração envelhecido, com menor distensibilidade, tolera mal uma reposição volémica que um coração jovem suportaria. Uma avaliação hemodinâmica completa, recorrendo à ecografia se necessário, continua a ser essencial para adaptar a resposta terapêutica ao mecanismo correto.



